Truth about the Nino Bixio sinking revealed