Chinese naval vessel heading to New Zealand under-the-radar