Airmen snorted 'pre-workout powder', court martial hears