Anzac Day debate across the Tasman