Navy redundancies bungled, changes 'damaging'